Ezra 3:4

SVEn zij hielden het feest der loofhutten, gelijk geschreven is; en [zij offerden] brandofferen dag bij dag in getal, naar het recht, van elk dagelijks op zijn dag.
WLCוַֽיַּעֲשׂ֛וּ אֶת־חַ֥ג הַסֻּכֹּ֖ות כַּכָּת֑וּב וְעֹלַ֨ת יֹ֤ום בְּיֹום֙ בְּמִסְפָּ֔ר כְּמִשְׁפַּ֖ט דְּבַר־יֹ֥ום בְּיֹומֹֽו׃
Trans.wayya‘ăśû ’eṯ-ḥaḡ hassukwōṯ kakāṯûḇ wə‘ōlaṯ ywōm bəywōm bəmisəpār kəmišəpaṭ dəḇar-ywōm bəywōmwō:

Algemeen

Zie ook: Brandoffer

Aantekeningen

En zij hielden het feest der loofhutten, gelijk geschreven is; en [zij offerden] brandofferen dag bij dag in getal, naar het recht, van elk dagelijks op zijn dag.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יַּעֲשׂ֛וּ

En zij hielden

אֶת־

-

חַ֥ג

het feest

הַ

-

סֻּכּ֖וֹת

der loofhutten

כַּ

-

כָּת֑וּב

gelijk geschreven is

וְ

-

עֹלַ֨ת

en brandofferen

י֤וֹם

dag

בְּ

-

יוֹם֙

bij dag

בְּ

-

מִסְפָּ֔ר

in getal

כְּ

-

מִשְׁפַּ֖ט

naar het recht

דְּבַר־

van elk

י֥וֹם

dagelijks

בְּ

-

יוֹמֽוֹ

op zijn dag


En zij hielden het feest der loofhutten, gelijk geschreven is; en [zij offerden] brandofferen dag bij dag in getal, naar het recht, van elk dagelijks op zijn dag.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!